Übersetzungen für „gut so“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

ut potui, tuli

so gut ich konnte

nemo fere

so gut wie niemand

Etrusci pro victis abiēre

so gut wie besiegt;

Etrusci pro victis abiere

so gut wie besiegt

utcumque

so gut es geht o. ging

pro

so gut wie, wie, als

pro damnato esse

so gut wie verurteilt sein

paene

beinahe, fast, so gut wie, sozusagen

iudices nullos habere

so gut wie keine = schlechte Richter haben

recte

so ist’s recht!; höflich ausweichend o. ablehnend: schon gut!

nihil [o. nullus] admodum

so gut wie nichts (wie keiner)

oft korrespondierend: tam … quam

so … wie = ebenso sehr (od. ebenso gut) … wie; sowohl … als auch